られ

学研全訳古語辞典

られ

受身・尊敬・自発・可能の助動詞「らる」の未然形。

出典 更級日記 かどで

「恐ろしくて寝（い）も寝（ね）られず」

[訳] 恐ろしくて眠ることもできない。

---

られ

受身・尊敬・自発・可能の助動詞「らる」の連用形。

出典 平家物語 九・木曾最期

「木曾（きそ）殿の最後のいくさに、女を具せられたりけり」

[訳] 木曾（義仲（よしなか））殿が、最後の合戦に女をお連れになっていた。