一日

学研全訳古語辞典

ひと－ひ 【一日】

名詞

① いちにち。

② 一日じゅう。終日。▽「日（ひ）ひとひ」の形で用いられることが多い。

出典 土佐日記 一二・二五

「日ひとひ、夜（よ）一夜（ひとよ）、とかく遊ぶやうにて」

[訳] 終日、終夜、あれやこれやと管弦の遊びをするようすで。

③ ある日。先日。

出典 蜻蛉日記 上

「ひとひの風はいかにとも、例の人はとひてまし」

[訳] 先日の（野分（のわき）の）風はいかが（でした）かとも、普通の（常識ある）人はきっと見舞ったでしょうに。

④ ついたち。月の最初の日。