学研全訳古語辞典 |
 
|
ちゃう－ど 【丁ど】
副詞
①
がちんと。がんと。ばんと。▽物が激しく打ち当たる音を表す。
出典平家物語 二・小教訓
「障子をちゃうどたててぞ出（い）でられける」
[訳] 障子をばんと閉めて出ていらっしゃった。
②
ぴしりと。きちんと。
出典平治物語 中
「南・西・北をばちゃうど鎖（さ）し」
[訳] 南・西・北の門をきちんと鍵をかけ。
③
はったと。かっと。▽目を見開いてにらみつけるさま。
出典平家物語 五・物怪之沙汰
「入道相国（しやうこく）をちゃうどにらまへて」
[訳] 入道相国をはったとにらんで。◆「ちゃうと」とも。
ちょうど 【丁ど】
⇒ちゃうど
| 丁どのページへのリンク |
