久方の

学研全訳古語辞典

ひさかた－の 【久方の】

分類 枕詞; 天空に関係のある「天（あま）・（あめ）」「雨」「空」「月」「日」「昼」「雲」「光」などに、また、「都」にかかる。語義・かかる理由未詳。

出典 万葉集 一六七

「ひさかたの天（あま）の河原に」

[訳] 天上界にあるという安（やす）の河原に。