些とも

学研全訳古語辞典

ちっと－も 【些とも】

副詞

① 少しでも。

出典 浮世風呂 滑稽

「ちっとも早く如来（によれへ）さまのお迎（むけ）へをまつのさ」

[訳] 少しでも早くと仏様のお迎えをまつのさ。

② 〔打消の語を伴って〕少しも（…ない）。

出典 保元物語 下

「為朝（ためとも）ちっとも騒がず」

[訳] 源為朝は少しも騒がないで。