八十国

学研全訳古語辞典

やそ－くに 【八十国】

名詞

① 多くの国々。

出典 祝詞 鎮火祭

「国のやそくに、島の八十島（やそしま）を生み給（たま）ひ」

[訳] 多くの国々、多くの島々をお生みになり。

② 多くの国の人々。

出典 万葉集 四三二九

「やそくには難波（なには）に集（つど）ひ舟飾り」

[訳] 多くの国の人々は難波に集まり舟を飾り。