冥加

学研全訳古語辞典

みゃう－が 【冥加】

名詞

① （目に見えないまま、知らず知らずのうちに受ける）神仏の恵み。神仏の加護。◇仏教語。

② 報恩。お礼。

出典 日本永代蔵 浮世・西鶴

「薬代（やくだい）をみゃうがのために遣はしたし」

[訳] 薬代をお礼のために贈りたい。