冴え凍る

学研全訳古語辞典

さえ－こほ・る 【冴え凍る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 冷え冷えとして凍りつく感じである。

出典 枕草子 なほめでたきこと

「寒くさえこほりて、うちたる衣（きぬ）も冷たう」

[訳] 寒く凍りつく感じであって、打衣（うちぎぬ）も肌に冷たく。