参来

学研全訳古語辞典

まゐ－・く 【参来】

自動詞カ行変格活用

活用 ｛こ／き／く／くる／くれ／こ（こよ）｝; （貴人のもとに）参り来る。参上する。▽「来（く）」の謙譲語。

出典 万葉集 四二九八

「吾（あれ）はまゐこむ年の緒（を）長く」

[訳] 私は参上しましょう、いついつまでも。◆中古以降は「まうく」「まうでく」が用いられた。上代語。