古語:

天晴れの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    



学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

あっぱれ 【天晴れ】

感動詞

ああ。▽強く感動したときに発する語。


出典平家物語 一・殿下乗合


「あっぱれ、その人の滅びたらばその国は空きなむ」


[訳] ああ、その人が死んだらその国はきっと欠員が出るはずだ。


ああ、すばらしい。▽ほめたたえるときに発する語。


出典保元物語 中


「あっぱれ大将軍なり」


[訳] ああ、すばらしい総大将である。


参考

「あはれ」を促音便化して強調した語。「天晴れ」は当て字。








天晴れのページへのリンク

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

天晴れのお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




天晴れのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2019 Printed in Japan

©2019 Weblio RSS