嬉し

学研全訳古語辞典

うれ・し 【嬉し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

① うれしい。楽しい。

出典 笈の小文 俳文

「鷹（たか）一つ見付けてうれし伊良湖崎（いらござき）―芭蕉」

[訳] 伊良湖崎にやって来て眺望を楽しんでいると、一羽の鷹が大空に舞うのを見た。ああ、あれが古歌にも詠まれた伊良湖の鷹かと、期待どおり見ることができてうれしくなる。

② ありがたい。おそれ多い。

出典 大和物語 九八

「院の御消息（せうそこ）のいとうれしく侍（はべ）りて」

[訳] 院のお手紙はたいそうおそれ多くございまして。