寝腐る

学研全訳古語辞典

ね－くた・る 【寝腐る】

自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; 寝乱れて、身なりがだらしなくなる。

出典 蜻蛉日記 下

「二十日ばかりに、人ねくたれたる程見え」

[訳] 二十日ごろに、みな寝乱れてだらしなくなっている時に来て。