思ひ量る

学研全訳古語辞典

おもひ－はか・る 【思ひ量る・思ひ計る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 思いめぐらす。

出典 竹取物語 火鼠の皮衣

「よき人にあはせむとおもひはかれど」

[訳] （かぐや姫を）りっぱな人と結婚させようと思いめぐらすけれども。

参考 「おもんばかる」「おもんぱかる」は、この語の撥（はつ）音便形。