我を折る

学研全訳古語辞典

が－を－を・る 【我を折る】

分類 連語; 閉口する。あきれる。感心する。

出典 日本永代蔵 浮世・西鶴

「手代がををって、食ひもせぬ餠（もち）に口をあきける」

[訳] 手代は閉口して、食いもしない餠に口をあけた。◇「がををっ」は促音便。