我・人

学研全訳古語辞典

わ－ひと 【我人・吾人・和人】

代名詞

おまえ。そち。▽対称の人称代名詞。目下の者に対して用いる。

出典 平家物語 一一・嗣信最期

「わひとどもは、砥浪山（となみやま）のいくさに追ひ落とされ」

[訳] おまえたちは、砥浪山の合戦で追い落とされて。◆「わ」は接頭語。