掛かり

学研全訳古語辞典

かかり 【懸かり・掛かり】

名詞

① （物が上から）おおいかぶさること。また、そのようす。

出典 源氏物語 初音

「白きに、けざやかなる髪のかかりの」

[訳] 衣服の白いのに、くっきりと黒い髪のおおいかぶさるようすが。

② 蹴鞠（けまり）をする場所の四方に植えてある木。また、蹴鞠の場所。

③ 頼ること。頼りとするもの。

出典 十訓抄 一

「城もなし、かかりもなし」

[訳] 城もない、頼るものもない。

④ 関係。関係のある人。

⑤ （建物の）構え。

⑥ 風情。趣。▽歌論・能楽論などで使う。

⑦ 入費。出費。

⑧ 手がかり。きっかけ。