故故し

学研全訳古語辞典

ゆゑゆゑ－・し 【故故し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; 奥ゆかしく気品がある。風格がある。たしなみ深い。

出典 源氏物語 浮舟

「御手も、細かにをかしげならねど、書きざまゆゑゆゑしく見ゆ」

[訳] ご筆跡もきめこまかく美しいというのではないが、書きぶりは奥ゆかしく気品あるように見える。