斯くしもがも

学研全訳古語辞典

かく－し－もがも 【斯くしもがも】

分類 連語; こういうふうであってほしい。こうでありたい。

出典 日本書紀 推古

「万代（よろづよ）にかくしもがも」

[訳] 永久にこういうふうで（＝立派なありさまで）あってほしい。

なりたち 副詞「かく」＋副助詞「し」＋終助詞「もがも」