昔覚ゆ

学研全訳古語辞典

むかし－おぼ・ゆ 【昔覚ゆ】

分類 連語

① 昔がしのばれる。

出典 源氏物語 賢木

「かのむかしおぼえたる細殿の局（つぼね）に」

[訳] あの昔がしのばれる細殿の部屋に。

② 古風に感じられる。

出典 徒然草 一〇

「うちある調度もむかしおぼえてやすらかなるこそ」

[訳] 何気なく置いてある道具なども、古風に感じられて落ち着きがあるのは。