有りしにもあらず

学研全訳古語辞典

あり－し－に－も－あら－・ず 【有りしにもあらず】

分類 連語; 昔のようではない。

出典 源氏物語 賢木

「よろづのこと、ありしにもあらず変りゆく世にこそあめれ」

[訳] 様々なことが昔のようではなく変っていく世であるのだろう。

なりたち ラ変動詞「あり」の連用形＋過去の助動詞「き」の連体形＋断定の助動詞「なり」の連用形「に」＋係助詞「も」＋ラ変補助動詞「あり」の未然形＋打消の助動詞「ず」