柄

学研全訳古語辞典

から 【柄・故】

名詞

ゆえ。ため。▽原因・理由を表す。

出典 万葉集 三七九九

「己（おの）が身のから人の子の言（こと）も尽くさじ」

[訳] 自身のために、人なみにあれこれ言いはしますまい。◆上代語。

---

－から 【柄】

接尾語

名詞に付いて、そのものの本来持っている性質の意を表す。「国から」「山から」

参考 後に「がら」とも。現在でも「家柄」「続柄（つづきがら）」「身柄」「時節柄」「場所柄」などと用いる。

---

つか 【柄】

名詞

① 弓や刀剣などの握りの部分。

② 筆の軸。