椒房

学研全訳古語辞典

せう－ばう 【椒房】

名詞

① 皇后の御所。

② 皇后・皇妃の別名。

参考 「椒」は山椒（さんしよう）、「房」は室の意。中国で皇后の御所の壁に邪気を払うためと、実の多いことにあやかり、皇子が多く生まれるようにと、山椒を塗り込めたり、庭に植えたりしたところからこの名があるという。