極まりて

学研全訳古語辞典

きはまり－て 【極まりて】

副詞

この上なく。極めて。

出典 万葉集 三四二

「きはまりて貴きものは酒にしあるらし」

[訳] この上なく価値が高いものは酒であるらしい。

参考 中古には「極（きは）めて」が使われるようになり、「きはまりて」は主に漢文訓読体などに用いるようになる。