極まる

学研全訳古語辞典

きはま・る 【極まる・窮まる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 極限に達する。きわまる。

出典 平家物語 五・都遷

「およそ平家の悪行（あくぎやう）においてはきはまりぬ」

[訳] だいたい平家の悪行については極限に達した。

② ゆきづまって窮する。きわまる。

出典 方丈記

「日をへつつきはまりゆくさま、少水の魚のたとへにかなへり」

[訳] 一日一日とゆきづまって窮していくさまは、少水の魚（＝少しの水の中の魚）のたとえのとおりだった。

③ 終わりとなる。尽きる。きわまる。

出典 平家物語 一一・剣

「帝運のきはまる程の御事はあらじかし」

[訳] 帝（みかど）のご運が尽きるほどのことはないでしょうよ。

④ 決まる。決定する。

出典 猿座頭 狂言

「身共が平家は、語る座敷がきはまって」

[訳] 私が語る『平家物語』は、語る席が決まって。

---

きわまる 【極まる・窮まる】

⇒きはまる