由由し

学研全訳古語辞典

よしよし－・し 【由由し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; いかにも由緒ありげで奥ゆかしい。いかにも風情がある。

出典 源氏物語 明石

「さやかにも見給（たま）はぬ形など、いとよしよししう」

[訳] はっきりとはごらんにならない容貌（ようぼう）など、たいそう由緒ありげで奥ゆかしく。◇「よしよししう」はウ音便。