秀づ

学研全訳古語辞典

ひ・づ 【秀づ】

自動詞ダ行下二段活用

活用 ｛で／で／づ／づる／づれ／でよ｝

① 穂が出る。

出典 万葉集 二二一九

「あしひきの（＝枕詞（まくらことば））山田作る子ひでずとも縄（しめ）だに延（は）へよ」

[訳] 山あいの田を作っている人よ、たとえ稲穂が出なくとも縄だけでも張りめぐらしなさい。

② 他よりまさる。ひいでる。

出典 愚管抄 四

「和漢の才にみなひでて」

[訳] 和漢の才能にみなひいでて。◆「ほ（秀）い（出）づ」↓「ひいづ」↓「ひづ」と変化した語。