親し

学研全訳古語辞典

した・し 【親し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

① 関係が近い。近い間柄にある。

出典 古今集 仮名序

「世にわび、したしかりしも、うとくなり」

[訳] 世間で落ちぶれて、近い間柄にあった者も疎遠になり。

② 仲がよい。むつまじい。親しい。

出典 平家物語 二・少将乞請

「疎（うと）うもあれ、したしうもあれ、えこそ申し宥（なだ）むまじけれ」

[訳] 仲が疎遠であれ、親しくあれ、説得申し上げることはできないだろう。◇「したしう」はウ音便。

注意 ①は現代語にはない意味。