赤紐

学研全訳古語辞典

あか－ひも 【赤紐】

名詞

「小忌衣（をみごろも）」の右肩（舞人は左肩）につけて、前後に垂らした飾りのひも。古くは赤色、のちには濃紫と蘇芳（すおう）色の絹に蝶（ちよう）・鳥をえがいた二本のひも。