踏み透かす

学研全訳古語辞典

ふみ－すか・す 【踏み透かす】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; 両の鐙（あぶみ）に置いた足を開いて踏んばり、馬の腹と鐙との間をあける。

出典 平家物語 九・宇治川先陣

「左右（さう）の鐙をふみすかし」

[訳] （梶原景季（かじわらのかげすえ）は）左右の鐙を踏んばって馬の腹から離して。