踏み違ふ

学研全訳古語辞典

ふみ－たが・ふ 【踏み違ふ】

他動詞ハ行下二段活用

活用 ｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝; 足の踏み所を間違える。道を間違える。

出典 奥の細道 那須

「初々しき旅人の道ふみたがへん」

[訳] （その地に）まだ物慣れていない旅人が道を間違えるだろう。