車軸の如し

学研全訳古語辞典

しゃぢく－の－・ごとし 【車軸の如し】

分類 連語; （雨の降りぐあいが車軸のように太い、という形容から）大雨の降るさま。

出典 平家物語 八・太宰府落

「をりふしくだる雨しゃぢくのごとし」

[訳] ちょうど降ってきた雨は（車軸のように）大雨だった。