追ひ惑はす

学研全訳古語辞典

おひ－まどは・す 【追ひ惑はす】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝

① 後を追ううちに見失う。取り逃がす。

出典 源氏物語 夕顔

「おひまどはして、なのめに思ひなしつべくは」

[訳] 後を追って見失って、そのままいい加減にあきらめることができるなら。

② 追い散らして途方に暮れさせる。

出典 源氏物語 玉鬘

「おひまどはして、いかがしなすらむ」

[訳] （相手は自分の妻子を）追い散らし途方に暮れさせて、どうするのだろう。