長く

学研全訳古語辞典

た・く 【長く・闌く】

自動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

① （日や月が）高くのぼる。高くなる。

出典 源氏物語 夕顔

「日たくる程に起き給（たま）ひて」

[訳] 日が高くのぼるころにお起きになって。

② 長じる。円熟する。

出典 徒然草 一五〇

「徳たけ、人に許されて」

[訳] 人格が円熟し、世間の人に認められて。

③ 盛りを過ぎる。▽季節・時期・年齢についていう。

出典 平家物語 一・祇王

「かくて春過ぎ夏たけぬ」

[訳] このようにして春は過ぎ、夏も盛りを過ぎた。