阿漕なり

学研全訳古語辞典

あ－こぎ・なり 【阿漕なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 度重なっている。

② 身勝手だ。ずうずうしい。

出典 阿波鳴渡 浄瑠・近松

「あこぎな申し事なれど」

[訳] 身勝手なお願い事ですが。