饑るし

学研全訳古語辞典

ひ－だる・し 【饑るし】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝; 空腹だ。ひもじい。

出典 古今著聞集 四四〇

「術（せん）なくひだるく候ふままに」

[訳] どうしようもなく空腹でございますので。◆現代語の「ひもじい」は「ひだるし」の女房詞（にようばうことば）である「ひ文字」の形容詞化。