おろおろ

学研全訳古語辞典

おろ－おろ

副詞

① 大ざっぱに。ざっと。

出典 増鏡 序

「ただおろおろ見及びし物どもは」

[訳] ただざっと見ることができたものは。

② ところどころ。

出典 宇治拾遺 一一・一二

「髪もはげて、白きとてもおろおろある頭に」

[訳] 髪もはげて、白髪もところどころある頭に。

③ ぼつぼつ。少しずつ。

出典 雨月物語 菊花の約

「諸子百家のことおろおろ語り出（い）で」

[訳] 諸子百家のことをぼつぼつ話し出して。◆「おろおろと」の形でも使う。

注意 現代語の「おろおろ」は、どうしてよいかわからずあわてる意だが、古語にはその意味はない。