あ

学研全訳古語辞典

あ

感動詞

① あっ。ああ。▽驚いたり感動したりしたときに発する語。

② おい。▽呼びかけるときに発する語。

③ はい。▽答えるときに発する語。

出典 去来抄 先師評

「凡兆（ぼんてう）、『あ』と答へて」

[訳] （芭蕉（ばしよう）の弟子である）凡兆は「はい」と答えて。

---

あ 【吾・我】

代名詞

私。▽自称の人称代名詞。

出典 万葉集 八九〇

「今日（けふ）今日とあを待たすらむ」

[訳] 今日こそは今日こそはと私を待っていらっしゃることだろう。

語の歴史 主に上代に使われた語。中古以後は、助詞「が」を伴った「あが君」「あが仏」などの形で使われた。⇒あが

---

あ 【彼】

代名詞

あれ。あちら。あの人。▽遠称の指示代名詞。

出典 更級日記 竹芝寺

「あの男（をのこ）、こち寄れ」

[訳] あちらの男よ、こちらへ寄りなさい。

---

あ 【案】

名詞

考え。思案。◆「あん（案）」の撥音（はつおん）「ん」が表記されない形。

---

あ 【足】

名詞

足（あし）。

出典 万葉集 三三八七

「あの音せず行かむ駒（こま）もが」

[訳] 足の音を立てないで行くような馬があればなあ。

参考 上代語。「足占（あうら）」「足結（あゆひ）」などのように多く複合語の形で使われた。