あひだなし

学研全訳古語辞典

あひだ－な・し 【間無し】

分類 連語; 途切れない。絶え間がない。

出典 万葉集 二七三七

「大伴の三津の白波あひだなく我あが恋こふらくを人の知らなく」

[訳] 大伴の三津（＝「御津」とも書く。今の大阪市にあった港。「大伴の三津」も同じ）の白波のように絶え間なく私が恋いしたっていることを、あの人は知らないことよ。