ごべうとしへて

学研全訳古語辞典

ごべうとしへて…

分類 俳句; 「御廟年経て忍ぶは何をしのぶ草」

出典 野ざらし 俳文・芭蕉（ばせう）

[訳] 後醍醐（ごだいご）天皇の御廟（ごびよう）は、長い歳月を経て荒れ果て、庇（ひさし）にはしのぶ草が生えている。このしのぶ草は、長い時の流れの中でいったい何を思いしのんでいるのであろうか。

鑑賞 「御廟」とは後醍醐天皇陵のことで、吉野山如意輪（によいりん）寺裏にある。「しのぶ草」は古い軒端（のきば）に生えるしだの一種で、昔をしのぶ意をかける。季語は「しのぶ草」で、季は秋。