ごさんなれ

学研全訳古語辞典

ごさん－なれ

分類 連語; …であるようだな。…ようだな。「ごさなれ」とも。

出典 平家物語 八・妹尾最期

「神妙（しんべう）のこと申すごさんなれ」

[訳] 感心なことを申すようだな。

なりたち 断定の助動詞「なり」の連用形「に」＋係助詞「こそ」＋補助動詞「あり」の連体形＋推定伝聞の助動詞「なり」の已然形からなる「にこそあるなれ」の変化した形。