これがまあ

学研全訳古語辞典

これがまあ…

分類 俳句; 「是がまあ終（つひ）の住（す）み処（か）か雪五尺」

出典 七番日記 俳文・一茶（いつさ）

[訳] 帰り住むことを決心して、漂泊の旅から戻った故郷。目の前には五尺にもなる深い雪、この雪の中の地が自分の最後のすみかとなるのかと思うと、深いため息がわいてくる。

鑑賞 五十歳の一茶がようやく定住する決意をかためて、故郷の信濃（しなの）の国柏原（かしわばら）村（＝今の長野県上水内（かみみのち）郡信濃町柏原）へ帰郷した折の作。父の遺産をめぐる継母・異母弟との争いが決着しておらず、「是がまあ」という嘆声には、そうしたことも含めた複雑な感慨がこもっており、句は一見滑稽（こつけい）みもうかがえるが、一茶にとっては悲惨さが先である。季語は「雪」で、季は冬。