倦み渡る

学研全訳古語辞典

うみ－わた・る 【倦み渡る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 世の中をいやだと思って過ごす。いやだと思いながら暮らす。

出典 伊勢物語 六六

「これやこの世をうみわたる舟」

[訳] これがまあこの世をいやだと思って過ごす人の姿にたとえられる海を渡る船なのか。◆「海」に「倦み」にかけている。