すこぶる

学研全訳古語辞典

すこ－ぶる 【頗る】

副詞

① 少しばかり。いささか。ちょっと。

出典 大鏡 時平

「笑ひ立たせ給（たま）ひぬれば、すこぶる事も乱れけるとか」

[訳] いったん笑い出しなされてしまうと、いささか乱れてだらしなくなったとか。

② かなり。だいぶ。甚だ。

出典 平家物語 一・殿下乗合

「侍（さぶらひ）どもみな馬より取って引き落とし、すこぶる恥辱に及びけり」

[訳] 侍どももみな馬からひきずり落として、かなり恥をかかせた。