学研全訳古語辞典 |
のざらしを…
分類俳句
「野ざらしを心に風のしむ身かな」
出典野ざらし 俳文・芭蕉(ばせう)
[訳] 旅の途中で行き倒れ、白骨を野末にさらすことになるかもしれない。それでも、と決意して旅に立つが、折からの秋風が我が心に、我が身にひとしおしみることである。
鑑賞
『野ざらし紀行』の門出の句で、蕉風(しようふう)開眼の境地に達した芭蕉の、新たなる旅立ちに際しての思いつめたような感とともに、心の高揚が感じられる。句中の「心に」は、「野ざらしを心に(決意し)」と「心に風のしむ」が言いかけられている。季語は「身にしむ」、季は秋。
のざらしをのページへのリンク |