伝て

学研全訳古語辞典

つて 【伝て】

名詞

① 人づて。

出典 源氏物語 桐壺

「たづね行く幻もがなつてにても魂（たま）のありかをそこと知るべく」

[訳] （更衣の魂のゆくえを）捜しに行ってくれる幻術師がいるといいなあ。人づてにでも魂のありかをどこだと知ることができるように。

② もののついで。

出典 源氏物語 椎本

「つてに見し宿の桜を」

[訳] もののついでに見た宿の桜を。

---

つて 【伝て】

動詞「つつ」の未然形・連用形。