光

学研全訳古語辞典

ひかり 【光】

名詞

① 光。

② 光沢。つや。

出典 源氏物語 初音

「ひかりもなく黒き搔（か）い練りの」

[訳] 光沢もない黒い搔い練りで。

③ ほまれ。名誉。光栄。

出典 新古今集 雑上

「照る月も雲のよそにぞ行きめぐる花ぞこの世のひかりなりける」

[訳] 美しく照る月も、雲の外を通りめぐるよ。すると、桜の花だけがこの世のほまれであるよ。

④ 威光。威勢。

出典 源氏物語 匂宮

「並びなき御ひかりを、まばゆからずもてしづめ給（たま）ひて」

[訳] （源氏は）比べるものがない御威光を、まばゆく目立つことのないようになさって。

---

コウ 【広・光・皇・荒・黄・曠】

⇒くゎう