入相の鐘

学研全訳古語辞典

いりあひ－の－かね 【入相の鐘】

分類 連語; 夕暮れにつく寺の鐘。またその音。

出典 新古今集 春下

「山里の春の夕暮れきてみればいりあひのかねに花ぞ散りける」

[訳] 春、夕暮れどきに山里を訪れてみると、夕暮れにつく鐘の音につれて桜の花が散ることよ。