八荒

学研全訳古語辞典

はっ－くゎう 【八荒】

名詞

国の八方の果ての地。国のすみずみ。天下。

出典 奥の細道 日光

「恩沢（おんたく）はっくゎうにあふれ」

[訳] （東照神宮の）お恵みは国のすみずみまで行き渡って。◆「荒」は果ての意。