動もすれば

学研全訳古語辞典

ややも－すれば 【動もすれば】

副詞

ともすると。どうかすると。

出典 源氏物語 若菜上

「いたく思ひしめりて、ややもすれば花の木に目をつけてながめやる」

[訳] たいそう沈みこんで、どうかすると花（＝桜）の木に目をやって物思いにふけりながら眺める。