口慣る

学研全訳古語辞典

くち－な・る 【口慣る・口馴る】

自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; 言い慣れる。口癖になる。

出典 源氏物語 総角

「いかでかくくちなれ給（たま）ひけむ」

[訳] どうしてこのように言い慣れなさったのだろう。